1. Dobrodošli na Eydis - zajednicu fanova fantastike, sci-fi, igara i umjetnosti. Pridruži nam se!
    Sakrij obavijest
  2. Dobrodošli u novi dom Eydisa.

    Forum je prošao kroz premještanje i sada je na novom serveru i domeni. Ukoliko primjetite neke nedostatke, molili bismo vas da obavjestite administraciju u dotičnoj temi.

    Hvala na razumijevanju.
    Sakrij obavijest

Tad Williams

Rasprava u 'Knjižnica' pokrenuta od zlimrtvac, 1. Prosinac 2006..

  1. Sporiji razvoj radnje me ne bi mučio sam po sebi. Ne može radnja stalno galopirati.
    Jako je teško riječima prikazati taj dojam, i logično ga objasniti. Možda bi pomoglo čitanje u originalu.
     
  2. autumn

    autumn |-O

    meni je ok bilo, njegova taj samotni put, kako je ostao bez svega sto zna i poznaje i kako se snalazi sam
     
  3. Strahozec

    Strahozec Douchebag

    Aj pročitaj Wolfova Viteza čarobnjaka ak možeš
     
  4. Mogu, no kako će mi to pomoći s percepcijom Tada Williamsa? :think:
     
  5. Montheus

    Montheus Novi Član

    evo narode da se i ja malo priključim... novi sam ovdje, pa se još uvijek učim i snalazim i nadam se da će te mi oprostiti neke greškice.... uglavnom, i ja volim Tada (i općenito fantasy, no ne bih bio ovdje da je drugačije, jel?) i za mene nije nikako zamoran. Nažalost, pročitao sam samo Sjenovitu među (ono što je izišlo preko Algoritma) dok Sjećanje, tuga i trn bezuspješno pokušavam kupiti, no mene je osvojio na prvu. Opis cijelog svijeta na početku prve knjige serijala je predobar, sok sam čitao imao sam osjećaj da doslovno letim cijelim tim mjestom. Predobro. Ne znam, možda je do mene, ali volim detaljne opise, kako mjesta u kojima se odigrava radnja, tako i samih likova, kao i njihovih osjećaja... volim kad pisac unese puno riječi i truda u opis situacije.
     
  6. Dobrodošao.:cheers:
    Lijepo je čuti takve stvari na račun ma kojeg pisca. Očito je da se između čitača i djela stvara jedna posebna, neponovljiva alkemija koja nikad ne ispadne jednako, pa se tako nečije pisanje, u isto vrijeme, različitih ljudi može dojmiti potpuno različito. Što i jest najveća i najdragocjenija odlika literature, kao i dobar poticaj za vježbanje demokratičnosti pri analizi djela.
     
  7. Montheus

    Montheus Novi Član

    thx :D uh, da slažem se za tu čitač/pisac alkemiju; kod svakoga je drugačije. Valjda zato što nitko od nas nije isti, čak ni mi sami, u različitim periodima... koliko puta sam čuo, a i doživio da mi nešto na prvu ne sjedne, a onda poslije skužiš što se zapravo događa i kreneš sve ispočetka, ali s totalno drugačijim feelingom... a ima i stvar za koje se nakom 5-10 godina zapitaš zašto si trošio vrijeme na to.
     
  8. Strahozec

    Strahozec Douchebag

    Nikako. Al nisam tebe ni pito :mrgreen:
     
  9. Lady Charlotte

    Lady Charlotte Sorceress of the Eydis Illuminati

    Pročitala sam prvi dio trećeg nastavka, Toranj Zelenog Anđela.

    Ovo je bila najuzbudljivija knjiga do sada. Konačno smo saznali nešto više o Cadrachu, Simon je postao vitez. Miriamele je većinu knjige provela na putu, od kojih je ghantsko gnjezdo najezovitiji dio. Maegwin je nažalost zabrazila preduboko u Cestu snova, pa je izgubila razum, i konačno je dobro odvagnulo dvije velike pobjedničke bitke. Pitam se čiji se šator zapalio na kraju knjige.


    Mislim da sam već primjetila brojne clues and hints.
     
  10. Montheus

    Montheus Novi Član

    hm, ja sam neki dan kupio Rat cvijetova... zasad je na čekanju, ali vrlo kratkom. I još uvijek tragam za Kamenom oproštaja, pa ako netko ima za prodati.... :D
     
  11. autumn

    autumn |-O

    prijevod je katastrofalan
     
  12. Montheus

    Montheus Novi Član

    prijevod čega? Rata cvijetova?
     
  13. autumn

    autumn |-O

    da, toliko los da sam pisala algoritmu
     
    Elar-Ti se sviđa ovo.
  14. Montheus

    Montheus Novi Član

    i šta su odgovorili? sigurno su nasrali neke svoje nekonkretne fore ko što uvijek napišu....
     
  15. autumn

    autumn |-O

    nista!! bas nista
     
  16. Lady Charlotte

    Lady Charlotte Sorceress of the Eydis Illuminati

    Tko je prevoditelj? Zar nije @Ayllwyn pisala algoritmu da komentira prijevode Tajane Pavičević?
     
  17. Aka

    Aka Baby steps

    Slažem se, jedina Williamsova knjiga koju imam samo na hrvatskom (Jer je poklon) al prijevod je stvarno koma. Priča on the other hand je fora.

    I nakon svih ovih godina još uvijek nikako ispraviti naslov teme..
     
  18. dorca vorbarra

    dorca vorbarra Kiss me

    baš i ja htjedoh pitati 'čemu dativ?'
     
  19. autumn

    autumn |-O

    pa da, vec smo par puta pisali o tome i nikako d ase ispravi :lol: meni je postalo fora vec :lol:
     
  20. autumn

    autumn |-O

    nemam pojma ko je, neka zenska, zaboravila sam vec. moguce ta
     

Podijelite ovu stranicu